màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : effet

C'est tout l'effet que a te fait ?

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin locution phrastique (hors proverbes).
nomenclature large : sans aucune reprsentation du motif de l'nonciation dans l'nonc expression dont le contenu est valu en langue.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Critiquer le dest. de ne pas s'intresser qch.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte : raction attendue par le loc. ; phase : . omis ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc. ; observabilit : - non ralis - mentionn ; localisation : - dans un nonc antrieur du loc. - dans une rplique du dest. - non ralis dans la situation Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : anaphore du motif de l'nonciation.

Type de phrase :
question totale positive valant pour l'hypothse positive dvalorisante pour le dest. mode substitutif (dyspragmie du dest.)

Attestations :

1959 R. Queneau, Zazie dans le mtro, p. 210
Alors c'est tout l'effet que a vous fait, ma dclaration ? Ma dclaration d'amour ? Vous ne vous imaginez tout de mme pas que je vais m'allonger comme a : la demande.

1985 Pril en la demeure, film de Michel Deville [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 343, 1985]
Julia. a sent bon, chez toi ! Tu me fais visiter ? David. Tu veux ? Julia. Non. Puisque tu es occup... (Elle se plante devant lui, se caresse les seins.) Tu viendras ? (Puis, brusquement, elle lui prend la main ; on dirait qu'elle lui tte le pouls.) C'est tout l'effet que a te fait ? Ton pouls n'a pas acclr d'un poil ! David (trs srieux.) Tu sais, moi, je suis plutt du soir ! Julia. Alors, ce soir.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr