Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonction :
Constater que mon assertion se vérifie.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motifs d'énonciation cumulatifs : séquence de motifs d'énonciation
D'ABORD
nature : un acte de parole : assertion ; focus : vérité ; phase : . accompli ; agent de l'acte : le loc. ; source motivationnelle : val. de vérité pos. aux yeux du loc. ; observabilité : - réalisé ; localisation : - dans un énoncé antérieur du loc. Référence morpho-lexicale au motif de l'énonciation dans l'énoncé : catégorisation sémantique du motif de l'énonciation.
PUIS
nature : un état de fait : preuve de l'assertion ; phase : . accompli ou en cours ; source motivationnelle : val. de preuve positive ; observabilité : - réalisé - mentionné ; localisation : - dans un énoncé antérieur du loc. - dans une réplique du dest. - réalisé dans la situation Référence morpho-lexicale au motif de l'énonciation dans l'énoncé : néant.

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

     Marqueurs de fonction :
bien : évaluation positive
    Je te l'avais bien dit.
bien : confirmation vs rappel
    Je te l'avais bien dit.
tu vois : c'est vérifié
    Tu vois, je te l'avais dit.

     Enchaînements remarquables :
dial. : — [ je te l'avais dit ] — [ tu l'avais dit, tu l'avais dit… tu as toujours tout dit ! ]
monol. : [ j'en étais sûr ] [ je te l'avais dit ]
monol. : [ je te l'avais bien dit ] [ il ne fallait pas ]
monol. : [ tu n'aurais pas dû [te présenter] ] [ je te l'avais bien dit ]
monol. : [ tu vois ] [ je te l'avais dit ]

• 1945 Les dames du Bois de Boulogne, film de Robert Bresson [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 197, 1977]
(Agnès est déprimée.) Mme D. — Agnès, qu’est-ce que tu as ? AGNES. — Il y a que tout est impossible... Je croyais pouvoir m'en sortir. Je me cogne contre un mur. Mais enfin, maman, explique-moi. Je n’y comprends rien. Est-ce que la vie consiste à porter éternellement le poids d'une erreur qu'on a commise ? C'est injuste. Mme D. — On t'a reconnue. J'en étais sûre, je te l’avais dit. AGNES. — Tu l’avais dit, tu l’avais dit... Tu as toujours tout dit. Non, non. Lâchons tout, j’abandonne.

• 1954 E. Ionesco, Victimes du devoir, Folio p. 78
LE POLICIER, à Choubert : — Entends la voix de la solidarité humaine. (A part :) Je l'ai trop poussé. Maintenant il nous échappe. (Criant:) Choubert, Choubert, Choubert… Mon ami, mon cher, nous nous sommes égarés tous les deux. MADELEINE, au Policier : — Je vous l'avais bien dit. LE POLICIER, donne un soufflet à Madeleine : — Je ne te demande pas ton avis.

• 1958 E. Ionesco, Les Chaises, Folio p. 85
LA VIEILLE : — C'est bien lui, il existe. En chair et en os. LE VIEUX : — Il existe. Et c'est bien lui. Ce n'est pas un rêve ! LA VIEILLE : — Ce n'est pas un rêve, je te l'avais bien dit.

• 1959 E. Ionesco, Rhinocéros, Gallimard Folio, p. 230
[Des barrissements au téléphone.] Daisy, effrayée : — Que peut-il bien se passer ! Bérenger : — Ils nous font des farces maintenant ! Daisy : — Des farces de mauvais goût. Bérenger : — Tu vois, je te l'avais bien dit ! Daisy : — Tu ne m'as rien dit !Bérenger : — Je m'y attendais, j'avais prévu.

• 1966 E. Ionesco, La lacune, Gallimard, p. 187
La femme [de l'académicien qui a échoué au baccalauréat] : — Tu n'aurais pas dû te présenter. Je te l'avais bien dit. Il ne fallait pas. Tu veux avoir toutes les consécrations, tu n'es jamais satisfait.

• 1973 N. Sarraute, Isma, Théâtre, p. 96
F. 2: J'ai trouvé ça très impoli, si vous voulez que je vous dise la vérité. On me tuerait pour que je me permette… H. 3: Oui, moi. de jouer, comme ça, les censeurs… LUI: Vous voyez. Tout le monde vous en veut. Je vous le disais bien.

• 1976 Mado, film de Claude Sautet [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 181, 1977]
Papa : — Ah… Julien [criblé de dettes, Julien s'est suicidé] ! Maxime : — Je te l'avais dit. Ça fait deux ans qu'il vivait au-dessus de ses moyens !

• 1978 N. Sarraute, Pour un oui ou pour un non, p. 11
H. 2, prenant courage : — Tu m'as dit : « C'est bien... ça... » Juste avec ce suspens... cet accent... H. 1 : — Ce n'est pas vrai. Ça ne peut pas être ça... ce n'est pas possible... H. 2 : — Tu vois, je te l'avais bien dit... à quoi bon ?... H. 1 : — Non mais vraiment, ce n'est pas une plaisanterie ? Tu parles sérieusement ? H. 2 : — Oui. Très. Très sérieusement..

• 1978 Une histoire simple, film de Claude Sautet [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 225, 1979]
Marie. — Martin t'a appelé ? Georges. — Pour la voiture d'occasion ? oui, oui, il revient cher, hein dis-donc ! Marie (narquoise). — Je te l'avais dit.

• 1980 Diva, film de Jean-Jacques Beinex [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 408, 1991]
Le vieux monsieur : — Garance ! [Ne mise] pas sur l'as de pique, ça porte malheur ! [Elle joue et gagne, mais le forain se fait poignarder.] Le vieux monsieur : — Tu vois, je te l'avais dit, allez, viens.

• 1989 La vie et rien d'autre, film de Bertrand Tavernier [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 389, 1990]
(Le cavalier glisse de sa selle.) La sœur : — Redressez-vous ! Redressez-vous ! […] (Son compagnon qui glisse à nouveau). Mais redressez-vous ! Tenez-vous droit ! Le militaire (tombant lourdement sur le sable) : — Ah, merde ! La sœur : — Ah, je vous l'avais dit !

• 1993 Pétain, film de Jean Marbœuf [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 425, 1993]
L'Anglais : — Cette fois, ce machin est complètement out. Colette : — Je vous l'avais dit… On ne trouve plus une T.S.F à Vichy.