Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : locution phrastique (hors proverbes).
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Constater que mon opinion se vrifie.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motifs d'nonciation cumulatifs : squence de motifs d'nonciation
D'ABORD
nature : un tat de fait non actif ou un acte ; phase : . non dt. ; source motivationnelle : val. doxique positive a priori aux yeux du loc. (croire)
; observabilit : implicite doxique
; localisation : - dans l'tat mental doxique du loc.
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : anaphore du motif de l'nonciation.
PUIS
nature : un tat de fait : confirme l'opinion ; phase : . accompli ou en cours ; source motivationnelle : val. doxique positive a posteriori aux yeux du loc. (non tonnement)
; observabilit : - ralis - mentionn
; localisation : - dans un nonc antrieur du loc. - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.
Type de phrase :
assertion positive
mode littral
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ j'en tais sr ] [ je l'aurais pari ]
1918 M. Proust, ALRDTP 2 , A l'ombre des jeunes filles en fleurs, p. 418
Quand je lui dis ce premier jour qu'il s'appelait Bloch, elle s'cria : Je l'aurais pari que c'tait un youpin. C'est bien leur genre de faire des punaises.
1961 Ce soir ou jamais, film de Michel Deville [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 9, 1961]
DANIELE : Voil: le type s'amne, le genre gros porc, essouffl et congestionn. Il me dit:
Alors on est toute seule ? On s'ennuyait ? Alors je le regarde, je le regarde longuement, et je
lui dis: Faites Ahhh... Allons, allons, Ahhh... Alors, il fait Ahhh. Je regarde. J'en tais
sre. Je l'aurais pari. Le type: Quoi ? ple, blme. Qu'en plus, vous tes le genre
qui ne sait mme pas faire Ahhh sans petite cuillre...