màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : pis

Tant pis pour toi !

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature large : × expression Žvaluative.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.

Fonction :
Evaluer positivement qch. en exprimant sa satisfaction de ce qui arrive de valeur nŽgative au dest.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

¥ 1963 L. Calaferte, Septentrion, Deno‘l (Folio 2142) p. 333
On reprendra les choses o on les avait laissŽes. Tellement simple. En sortant de lˆ, la carapace est intacte. Manque pas une Žcaille. Et s'il en manque une, c'est tant pis pour vous, fallait vous mŽfier.

¥ 1992 Un cÏur en hiver, film de Claude Sautet [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 454, 1996]
Maxime : Ñ DŽsolŽ, ils ne veulent pas de toi. Ils prŽfrent garder le mme interlocuteur. Ils disent qu'ils sont habituŽs. StŽphane : Ñ Tant pis pour eux ! Ils ne savent pas ce qu'ils perdent.

¥ 1996 Y aura-t-il de la neige ˆ No‘l ?, film de Sandrine Veysset [dialogues publiŽs par la Petite bibliothque des Cahiers du cinŽma, Paris, 1997]
BLANDINE : Ñ M'man, j'ai faim ! LA MéRE : Ñ Faut attendre un peu, le pain va arriver. PAUL : Ñ On peut commencer sans pain ! La mre dispara”t dans la cuisine et revient avec une casserole de cassoulet qu'elle pose sur la table. LA MERE : Ñ Vous tes chiants, mes enfants. Commencez si vous voulez, mais si vous avez encore faim, tant pis pour vous.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr