Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonction :
Exprimer son déplaisir.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

• 1973 N. Sarraute, Isma, Théâtre, p. 115
H.2, riant: Vous n'avez jamais essayé de lui en parler? LUI: Parler de ça? A Dubuit? H.2 : Moi à votre place, j'aurais pris le taureau par les cornes, rien que pour voir: je lui aurais dit: isme et pas isma, mon cher ami. Isma, ça me choque.

• 1980 N. Sarraute, C'est beau, Théâtre, p. 68
ELLE : — Oui. De dire à n'importe qui, même à lui : « Mon petit. » Ou pire encore : « Mon petit bonhomme. » C'est vrai. Ça me choquait.