màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : avancer

a n'avance rien.

Dictionnaires :
. NPR : mentionne.

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin locution phrastique (hors proverbes).
nomenclature large : expression dont le contenu est valu en langue.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonctions :
Evaluer ngativement comme inutile qch. (ET [ Contre-programmer un acte OU Justifier un non acte du loc. OU Critiquer un acte du dest.]).

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un tat de fait non actif ou un acte ; source motivationnelle : val. mondaine non pos. aux yeux du loc. ; observabilit : - ralis - mentionn ; localisation : - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : anaphore du motif de l'nonciation.

Type de phrase :
assertion ngative mode littral

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ c'est dingue ] [ a n'avance rien ]


1918 M. Proust, ALRDTP 2 , A l'ombre des jeunes filles en fleurs, p. 461
[] Albertine [] viendrait coucher la veille au Grand Htel, d'o avec l'omnibus elle pourrait [] prendre le premier train. J'en parlai Andre. Je ne le crois pas du tout, me rpondit Andre d'un air mcontent. D'ailleurs cela ne vous avancerait rien, car je suis bien certaine qu'Albertine ne voudra pas vous voir, si elle vient seule l'htel. Ce ne serait pas protocolaire []
    value ngativement le programme du Narrateur, programme d'y renoncer

1963 Le doulos, film de Jean-Pierre Melville [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 25, 1963]
Silien : Il n'y a pas quelqu'un qui ait aperu quelque chose ? Clain : Oh ! ... si... De leur fentre ils ont tous vu quelque chose, mais a ne nous avance rien.
    valuation ngative : ce qu'ils ont vu ne nous est pas utile.

1984 Entretiens FRA80, Crdif : Fa06
(138)(VI92)Fa6 : l'accueil est trs froid... froid violent et... EF(Fa6) : violent? (139)(VI93)Fa6 : (aspiration) oh oui/ a arrive quelquefois quand mme hein. et les gens s'en prennent pour un "rien. EF(Fa6) : oui. (140)(VI94)Fa6 : (soupir) fff/ je trou-/je trouve c'est dingue/ parce que a avance rien/ ho ho ho/ strictement rien du tout/ ho ho ho. EF(Fa6) : oui./ oui (141)(VI95)Fa6 : rien du tout... mais c'est comme a de toute faon hein. (chuchot) dans les autres villes/ je sais pas/
    valuation ngative : a n'a rien de positif.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr