Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin homonymie interne la nomenclature.
nomenclature large : lexique de la modalit d'action / d'nonciation.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Critiquer un acte d'autrui pour son manque de srieux.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc. ; domaine d'valuation : manque de srieux
; observabilit : - ralis - mentionn
; localisation : - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : catgorisation smantico-valuative du motif de l'nonciation.
Type de phrase :
assertion positive
mode littral
Attestations :
1938 Le Schpountz, film de Marcel Pagnol [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 106, 1970]
[Irne remercie Franoise du contrat qu'elle lui a fait avoir. Il veut l'embrasser. Elle le
gifle.] IRNE. Oh ! qu'est-ce que c'est ? FRANOISE (sche). Ben, c'est une gifle ! Excusez-moi
si j'ai frapp un peu fort ! IRNE. Mais alors, vous, vous tes complique ! FRANOISE. Oh !
pas du tout. IRNE. Mais qu'est-ce qu'il se passe ? FRANOISE. Mais ce contrat tait une farce
stupide. (nerve) Ce contrat est une plaisanterie.
1974 Vincent, Franois, Paul et les autres, film de Claude Sautet [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 154, 1974]
[La voiture ne dmarre pas. ] VINCENT : Qu'est-ce qui se passe ?... J'l'ai faite rviser il y
a... (il soulve le capot) Oh !... Alors l, c'est la plaisanterie fine, hein !...
Trs fine !... Jamais faite !... Dbrancher le delco !... Tiens, je veux mme pas savoir qui
c'est,... tiens ! Ah, c'est d'une drlerie,... mais je ris !... je ris !