Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature étroite : ◊ motif d'énonciation non transparent dans l'énoncé, mais déterminé ◊ locution phrastique (hors proverbes).
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonction :
Critiquer le dest. de rire.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'énonciation simple :
nature : un acte corporel : rire ; phase : . en cours ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine nég. aux yeux du loc. ; observabilité : - réalisé ; localisation : - réalisé dans la situation Référence morpho-lexicale au motif de l'énonciation dans l'énoncé : mention du motif de l'énonciation enchâssée dans l'énoncé.

Type de phrase :
assertion négative à prédicat programmatif activé — mode littéral

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ ne ris pas ] [ il n'y a pas de quoi rire ]

• 1942 Les visiteurs du soir, film de Marcel Carné [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 13, 1962]
ANNE (au Diable). — Taisez-vous. (Sûre d'elle.) Gilles n'est plus malheureux. Gilles ne sera plus jamais malheureux puisque nous nous aimons. (Le Diable qui éclate de rire.) Il n'y a pas de quoi rire. LE DIABLE. — Voire !

• 1996 Chacun cherche son chat, film de Cédric Klapisch [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 482, 1999]
Jean-Stef (à Chloé) : — T'habites le quartier ? Mme Renée : — Oui, elle habite le quartier, d'ailleurs elle voulait te dire d'arrêter de la faire chier avec ta batterie, toute la journée... On en a marre, j'te l'dis ! Et ne ris pas ! Y a pas de quoi rire.