màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : arranger

Si a t'arrange, je [t'emmne en voiture]. 1

Dictionnaires :
[...].

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonymie interne la nomenclature syntagme fig dterminant un acte programm.
nomenclature large : formulaire expression valuative.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Conditionner la ralisation d'un acte.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

1937 Pp le Moko, film de Julien Duvivier [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 270, 1981]
Rgis O t'a-t-elle dit qu'elle [=ta mre] tait descendue ? Pierrot Chez une amie, douze rue de l'Abreuvoir. Tu connais a ? Rgis Oui, si a t'arrange, je peux t'y conduire.
    condition pose d'une programmation

1968 Je t'aime, je t'aime, film de Alain Resnais [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 92, 20 ]
Interlocuteur Pourquoi n'tes-vous pas pass mercredi ? Ridder Ah ! j'ai d oublier. Interlocuteur Nous pourrions en reparler. Si cela vous arrange, passez ce soir tous les deux.
    condition pose d'une programmation

1997 L'autre ct de la mer, film de Dominique Cabrera [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 467, 1997]
Georges : Moi, je vous propose 5 millions et c'est ce que je peux... J'ai fait les comptes, je suis pas milliardaire hein ! Bon... et si a vous arrange, un acompte en liquide c'est promis !
    condition pose d'une programmation



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr