Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature étroite : ◊ motif d'énonciation non transparent dans l'énoncé, mais déterminé ◊ homonyme du sens propre hors nomenclature ◊ évaluation implicite du contenu par antipathie du loc. pour le dest. ◊ locution phrastique (hors proverbes) ◊ contenu évalué implicitement négativement par antipathie pour le dest..
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonction :
Accuser le dest. d'une intention de valeur négative.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'énonciation simple :
nature : un acte ; focus : motif ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. nég. pour le loc., et val. gnosique nég. pour le loc. : pose question ; observabilité : - réalisé - mentionné ; localisation : - dans une réplique du dest. - réalisé dans la situation Référence morpho-lexicale au motif de l'énonciation dans l'énoncé : néant.

Type de phrase :
question partielle valant pour une réponse dévalorisante pour le dest. — mode substitutif (dysboulie du dest.)

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ dis-moi ce que tu veux ] [ qu'est-ce que tu cherches ? ]
monol. : [ qu'est-ce que tu cherches ? ] [ on peut savoir ? ]
monol. : [ qu'est-ce que tu cherches ? ] [ qu'est-ce que tu veux au juste ? ]

• 1965 Belphégor 1, film de Claude Barma
A: — Allons-y… L. : — Qu'est-ce que tu cherches ? On peut savoir ? A: — Te fâche pas, je veux savoir par où ils entrent et sortent du Louvre…

• 1976 La meilleure façon de marcher, film de Claude Miller [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 169, 1976]
PHILIPPE : — Ecoute, dis-moi ce que tu veux. Qu'est-ce que tu cherches ? J'en ai marre... je ne joue plus... C'est quoi le « petit service » [que tu veux que je te rende] ?...

• 1979 Il y a longtemps que je t'aime, film de Jean-Charles Tacchella [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 237, 1979]
BRIGITTE [à son mari] : — J'ai trouvé ton explication complètement hypocrite. Nous deux, pour moi, on a toujours eu le même âge. J'ajouterais même que, pendant lontemps, je l'ai considéré comme un gamin. D'ailleurs, tu l'es toujours. FRANÇOIS : — Qu'est-ce que tu cherches ? Qu'on se fâche ? Ne compte pas sur moi.

• 1989 La-Baule-les-Pins, film de Diane Kurys
— Mais qu'est-ce que tu cherches ? Qu'est-ce que tu veux, au juste ?

• 1993 Les gens normaux n'ont rien d'exceptionnel, film de Laurence Ferreira Barbosa [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 433, 1994]
Martine : — Bon écoute Germain, arrête maintenant. Viens. Frère (menaçant) : — Attends, il y a quelque chose qui te dérange, là ? Germain : — Mais ça va ! Lâche-nous, regarde tes bagnoles tourner en rond [à la télé] et fais pas chier. Martine : — Bon écoute Germain, tu gardes ton sang-froid ! Frère : — Attends qu'est-ce qu'il veut lui ? Eh ! qu'est-ce qu'il cherche ?