màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : innocent

Ne fais pas l'innocent ! (Avoue !)

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Accuser le dest. d'tre insincre.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte ; focus : insincrit ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. doxique ngative aux yeux du loc. (doute) ; observabilit : - ralis - mentionn ; localisation : - dans un nonc antrieur du loc. - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : catgorisation smantico-valuative du motif de l'nonciation.

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ tu le sais mieux que moi ] [ ne fais pas l'innocent ]


1959 E. Ionesco, Rhinocros, Gallimard Folio, p. 109
Dudard : C'est une mystification ! Dudard : Qu'est-ce qui est une mystification ? Botard : Votre histoire de rhinocros, pardi ! C'est votre propagande qui fait courir ces bruits ! Dudard : Quelle propagande ? Brenger : Ce n'est pas de la propagande. [] Dudard : Vous me faite rire !. De la propagande ! Dans quel but ? Botard : Allons donc !. Vous le savez mieux que moi. Ne faites pas l'innocent.

1974 Stavisky, film de Alain Resnais [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 157, 1975]
BOUSSAUD : Tu sors ? Je voulais te parler, Bonny. Pourquoi t'occupes-tu de Serge Alexandre ? BONNY : Alexandre ? Ah ! c'est vrai que tu l'appelles comme a... Qu'est-ce qui te fait croire que je m'intresse lui ? BOUSSAUD : Ne fais pas l'innocent. Depuis le mois de mai, tu as fais trois rapports sur Alexandre, pour le service des Recherches !

2002 Huit femmes, film de Franois Ozon [dialogues publis par les Editions de La Martinire, Paris, 2002]
GABY. Mais vous savez que Marcel a pens vous pour son testament ! Il m'a dit il y a huit jours qu'il vous laissait deux millions. PIERRETTE. Alors Marcel a donc eu un geste GABY. Oh, ne faites pas l'innocente, vous savez qu'il a d prendre rendez-vous avec son notaire, et quand vous avez et sre de votre hritage...



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr