Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonyme du sens propre hors nomenclature.
nomenclature large : mtaphore.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Critiquer un acte (ventuel) du dest.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
1996 Conte d't, film de Eric Rohmer [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 456, 1996]
Lna : Ils [=mes cousins] ne comprennent pas, mais pas du tout, que je puissse m'intresser
un type comme toi. Ils trouvent disons... ils trouvent que tu ne fais pas le poids. Gaspard :
C'est leur opinion qui compte ou la tienne ? Lna : C'est--dire que... ils pensent que je suis
ta petite amie... et, dans ce cas... moi-mme je veux pas tre mchante, mais je trouve aussi que
tu ne fais pas le poids !
2001 Sous le sable, film de Franois Ozon [dialogues publis par l'Arche, Paris, 2001]
VINCENT : Mais dis-moi au moins ce que tu veux, ce que tu ressens pour nous... Il va bien falloir que tu finisses par l'oublier [ton mari dcd] ! MARIE : Tu veux la vrit ? Tu ne fais pas le poids !