Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonymie interne la nomenclature.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Essayer de rassurer.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
1922 M. Proust, ALRDTP 4, Sodome et Gomorrhe, p. 147
Soyez tranquille, je ferai fermer les fentres pour qu'elles ne battent pas.
1990 Conte de printemps, film de Eric Rohmer [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 393, 1990]
Natacha : Cela dit, excuse-moi, mais c'est la premire fois que je vois quelqu'un fumer en
faisant la cuisine. Eve : Je sais que a ne se fait pas, mais je suis trs soigneuse. Sois
tranquille, je ne ferai pas tomber de cendre dans les casseroles !
1994 Le fils prfr, film de Nicole Garcia [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 452, 1996]
Raphal : Qu'est-ce que tu lui as dit ? Odette : Rien, sois tranquille, rien !