màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : apporter

a n'apporte rien (du tout).

Dictionnaires :
[...].

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature large : sans aucune reprsentation du motif de l'nonciation dans l'nonc locution intraphrastique (hors syntagmes) expression dont le contenu est valu en langue.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonctions :
Evaluer ngativement comme inutile qch. (ET [ Contre-programmer un acte OU Justifier un non acte OU Critiquer un acte d'autrui.]).

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un tat de fait non dt. ; source motivationnelle : val. mondaine non pos. pour quiconque ; observabilit : - ralis - mentionn ; localisation : - dans un nonc antrieur du loc. - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : anaphore du motif de l'nonciation.

Type de phrase :
assertion ngative mode littral

Attestations :

1973 N. Sarraute, Isma, Thtre, p. 108
ELLE : On se retrouve au mme point. H.3 : Vraiment ? Aucun apaisement ? ELLE : Non. Aucun. Ce qu'on sait comme a par ou-dire a n'apporte rien.
    valuation ngative par rapport ce qu'apporte l'exprience directe.

1982 Le beau mariage, film de Eric Rohmer [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 294, 1982]
CLARISSE : Notre mariage, c'est une affaire de commodit, de convenance, de famille. a ne nous apporte rien, a ne nous enlve rien non plus. Mais jamais je n'aurais eu l'ide d'tre marie pour tre marie !

1984 Entretiens FRA80, Crdif : Fa06
(334)(AG55)Fa6 : je sors pas souvent/ mais quand je suis dehors je suis dehors ha ha ha. EF(Fa6) : oui: c'est (335)(AG56)Fa6 : ha ha (aspiration) EF(Fa6) : vous tes dehors (336)(AG57)Fa6 : ah je suis dehors! EF(Fa6) : oui. (337)(AG58)Fa6 : ah je passe le: quart de ma nuit dehors/ mais entirement dehors a s'appelle/ et puis EF(Fa6) : mm. (338)(AG59)Fa6 : aprs/ vous savez quand on se rveille le matin/ on se dit mais: faut vraiment pas tre bien/ a a apport quoi/ rien dutout/ ha ha ha (aspiration) mais on n'y pense pas.
    valuation ngative : il n'en reste aucun bnfice.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr