Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature large : expression valuative.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Refuser qu'un acte soit ralis.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ inutile ] [ tu as trop faire ]
1938 Le Schpountz, film de Marcel Pagnol [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 106, 1970]
IRNE (se prsente devant un studio de cinma parisien.) PORTIER. Allez, inscrivez votre nom sur un papier. IRNE. Inutile ! (trs hautain.) Vous n'avez qu' dire au directeur que le Schpountz est arriv.
1939 Battement de cur, film de Henri Decoin [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 423, 1993]
Pierre : Bien laissez-moi au moins vous accompagner. Arlette : Non, inutile, je suis venue seule, je saurai repartir seule !
1945 Les dames du Bois de Boulogne, film de Robert Bresson [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 197, 1977]
(Agns prte un parapluie Jean.) JEAN. Je ne lՉbimerai pas. Je vous le rapporte. AGNES. Inutile. Gardez-le. C'est un vieux parapluie. Il a essuy tous les orages. C'est un parapluie du dluge.
1957 Ascenseur pour l'chafaud, film de Louis Malle
A. : Je vous accompagne jusqu' votre voiture. B. : Non non, inutile, vous avez trop faire. Au revoir, Monsieur, demain.