màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : peine 3

C'est bien la peine ! (iron.)

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : emploi toujours ironique.
nomenclature large : expression valuative.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonctions :
Evaluer ngativement les consquences d'un acte de valeur pos. ET Exprimer le remords.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

1921 M. Proust, ALRDTP 3, Le ct de Guermantes, p. 425
D'abord je trouve indigne d'une personne qui a dit quelquefois, je le reconnais, d'assez jolies choses, de faire de mauvais calembours, mais surtout sur mon frre qui est trs susceptible et si cela doit avoir pour rsultat de me fcher avec lui, c'est vraiment bien la peine ! []



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr