Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature étroite : ◊ motif d'énonciation non transparent dans l'énoncé, mais déterminé.
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonction :
Critiquer autrui de se plaindre au lieu de se réjouir.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'énonciation simple :
nature : un acte de parole : se plaindre ; focus : motif ; agent de l'acte : autrui ; source motivationnelle : val. mondaine nég. du non respect d'une convention éthique ; observabilité : - réalisé ; localisation : - dans une réplique du dest. Référence morpho-lexicale au motif de l'énonciation dans l'énoncé : catégorisation sémantique du motif de l'énonciation.

Type de phrase :
assertion positive — mode littéral

Attestations :

• 1984 Entretiens FRA80, Crédif : Fr05
(608)Fr5 : — ils travaillent tous les deux/ EF(Fr5) : — bien sûr bien sûr. (609)Fr5 : — ils gagnent un million par mois/ EF(Fr5) : — mm. (610)Fr5 : — et ça se plaint!