Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin homonymie interne la nomenclature.
nomenclature large : expression valuative.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonctions :
Prdire une suite de valeur ngative EN PART. Critiquer un acte.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un tat de fait non actif ou un acte ; focus : consquence future de val. ng. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc.
; observabilit : - ralis - mentionn
; localisation : - dans un nonc antrieur du loc. - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : prsupposition de la phase du motif de l'nonciation.
Type de phrase :
assertion positive
mode littral
Attestations :
1922 M. Proust, ALRDTP 6, Albertine disparue, p. 150
Oh ! je ne mle pas tout a ; si a amuse le pauvre Swann de faire des btises et de ruiner son existence c'est son affaire, mais on ne me prend pas avec ces choses-l, tout a peut trs mal finir, je les laisse se dbrouiller.
1960 Tirez sur le pianiste, film de Franois Truffaut [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 363, 1987]
Momo : Je te dis seulement ceci : au lieu de bigler les gonzesses, regarde devant toi [en conduisant]. Un jour a finira mal... T'craseras un mec !