Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Rejeter une initiative de conversation.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte de parole : initiative ; phase : . en cours ; agent de l'acte : le dest. ; victime : le loc. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc.
; observabilit : - ralis
; localisation : - dans une rplique du dest.
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
Enchaînements remarquables :
dial. : [ je te drange ? ] [ mais oui, tu me dranges ]
monol. : [ allons, ouste ! dguerpis, ] [ tu nous dranges ]
1935 P. Lautaud, Journal particulier, Mercure de France, 2012, p. 137
[] elle a beaucoup de courses samedi, elle a prfr venir ce soir plutt que de me voir fch
par un retard possible. Je te drange ? Mais oui, tu me dranges. Je vais m'en aller.
Tu me dranges mais tu vas tout de mme entrer.
1959 R. Queneau, Zazie dans le mtro, p. 183
Allez, fais pas le con. Va, fonce chez Marceline et tu commences m'emmerder la fin. Tu comprends, dit Charles d'un ton suprieur, tu m'dranges.
1980 N. Sarraute, C'est beau, Thtre, p. 66
LE FILS : Ah, rien que de lentendre est au-dessus de ses forces. a lui donne chaud, n'est-ce
pas ? Elle a envie de se boucher les oreilles de se cacher LUI, se rveillant : Mais qu'est-ce
qui se passe ? Mais o est-on ? Mais qu'est-ce que tu racontes ? Qui elle , d'abord ? De qui
parles-tu ? Allons, ouste, dguerpis, tu nous dranges.