Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : locution phrastique (hors proverbes) phrasillon.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonctions :
Saluer en se rencontrant. ET Critiquer le dest. de ne pas m'avoir salu.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase :
phrasillon de salutation (tendu) valant pour une valuation ngative du motif de l'nonciation
mode substitutif (raction reprsentant son motif)
Attestations :
Marqueurs de fonction :
quand mme :
reproche de ne pas me saluer
Bonjour quand mme !
1979 Srie noire, film de Alain Corneau [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 234, 1979]
[Franck rentre chez lui sans dire bonsoir.] JEANNE : Bonsoir quand mme ! Toujours aussi poli ce que je vois... FRANK : a va, a va !
2012 Cherchez Hortense, film de Pascal Bonitzer
Aurore : Vous avez du feu ? Damien : Non, dsol, je fume pas. Aurore : Bonjour quand mme ! Damien : On se connat ? Aurore : L'Arbre plumes !