Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Donner sa confiance au dest.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ pas la peine, ] [ j'ai confiance ]
1943 Goupi-mains rouges, film de Jacques Becker [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 204, 1978]
NINA. Je vous apporte de l'argent. Les 10 000 francs pour les billes de peupliers. TISANE.
Mais, a ne pressait pas. NINA. Qui paye ses dettes s'enrichit comme dirait Dicton. Si vous voulez
vrifier. TISANE. Pas la peine, j'ai confiance. SOUS. T'as fait une bonne affaire.
1946 Panique, film de Julien Duvivier [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 391, 1990]
Alice. Je vous donne contre moi des armes terribles, mais j'ai confiance en vous, d'instinct. Aidez-moi ! Si vous ne m'aidez pas, je suis perdue Qu'est-ce que je dois faire ?
1960 Plein soleil, film de Ren Clment [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 262, 1981]
MARGE. Tom, j'ai confiance en vous ; jurez-moi qu'il [Philippe] n'est pas San Francisco ! TOM. Allons, Marge !
1963 Le doulos, film de Jean-Pierre Melville [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 25, 1963]
NUTTHECCIO : Je t'en [=bijoux] donne trois cents, si tu veux. SILIEN : D'accord pour trois
cents... Tu peux regarder et toucher... c'est pas des tocs. NUTTHECCIO, gn : J'ai
confiance... SILIEN : Touche. NUTTHECCIO : C'est pas la peine, Silien, je sais bien que je
peux avoir confiance.
1975 L'argent de poche, film de Franois Truffaut
Gardez a [=ce que je viens de dire] pour vous, hein ! Je sais que je peux avoir confiance.
1981 La fille prodigue, film de Jacques Doillon [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 275, 1981]
ANNE : Je ne veux pas le voir en ce moment [mon mari]. Si j'avais besoin de le voir, je
l'aurais appel. LE PERE : Mais lui, il a peut-tre besoin de te voir... ANNE : J'ai besoin de
calme ! Explique-le lui ! Quand je pourrai, je le verrai. Je n'ai pas envie de le voir en ce moment.
LE PERE : Ecoute, tu me l'as dj dit... Enfin, du calme ! ANNE : Dis-le lui. Tu lui dis, hein ?
J'ai confiance en toi. Je peux pas le voir.