màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : comme

C'est comme a (et pas autrement). 3

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonymie interne la nomenclature.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Expliquer le pourquoi d'un acte par son caractre impratif.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

1973 Rude journe pour la Reine, film de Ren Allio [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 144, 1974]
JEANNE : Je veux pas que tu ailles avec n'importe qui ! ... MATHILDE : C'est pas n'importe qui... JEANNE : Eh bien, justement! Je ne veux pas que tu deviennes la poule d'un riche. Essaye un peu, tiens ! MATHILDE : a alors ! JEANNE : C'est comme a !

1973 Rude journe pour la Reine, film de Ren Allio [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 144, 1974]
RODOLPHE-JULIEN : En tout cas, j'ai compris une chose [en prison]. Si on veut pas d'emmerde, il faut pas dconner. Se tenir peinard dans son coin... IMPERATRICE-JEANNE : Rodolphe ! quel langage ! Ce n'est pas de toi ! a ne te va pas ! C'est comme... C'est comme... un ver dans un beau fruit. RODOLPHE-JULIEN : Ouais. Mais c'est comme a. Dans la vie, il faut savoir ce qu'on veut...

1981 Garde vue, film de Claude Miller [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 289, 1982]
BELMONT : Vous pouvez passer un coup de fil. MARTINAUD : A qui ? BELMONT : A qui vous voulez. GALLIEN : Ben, votre avocat, par exemple. Vous avez le droit de l'appeler, mais il n'a pas le droit de venir. C'est comme a.

1990 La campagne de Cicron, film de Jacques Davila [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 403, 1991]
Nathalie : Ici, il faut toujours dire bonjour. Hein ! C'est comme a. Fais-y attention.

1991 Bar des rails, film de Cdric Kahn [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 417, 1992]
Alexandre et Richard [essaient de rentrer dans une discothque par la sortie de secours]. S'il vous plat, est-ce qu'on pourrait rentrer par l ? Le serveur. Ben les enfants, c'est papa maman qui vous ont laiss sortir cette heure-ci ? Eh, eh, non on rentre pas l. Alexandre et Richard : Mais pourquoi ? Le serveur. Ben parce que y a que moi qui rentre par l, c'est comme a. Chacun son business. Richard : Mais faudrait que je parle Marion : Le serveur (le repoussant). Ouais ben chacun son problme. Moi, c'est les bouteilles.

1996 Un air de famille, film de Cdric Klapisch
Henri : [Dans un couple] y a pas rflchir : si a va, t'es content, si a va pas, tu patientes. C'est comme a, la vie !



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr