màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : feu

(J'en mettrais) ma main au feu !

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonctions :
Renforcer la vrit d'une assertion OU Confirmer une question totale.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

1959 E. Ionesco, Rhinocros, Gallimard Folio, p. 97
Daisy : Mais moi, je l'ai vu, j'ai vu le rhinocros. J'en mets ma main au feu.

1990 Conte de printemps, film de Eric Rohmer [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 393, 1990]
Natacha : Lui, il n'ira pas. Jeanne : Il te l'a dit ? Natacha : Non, mais j'en mettrais ma main au feu. Je ne le vois pas quitter son adore pour aller arracher les mauvaises herbes.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr