Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature large : ◊ formulaire ◊ expression évaluative.
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonction :
Faire l' hypothèse qu'un état de choses est / sera vrai.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
assertion positive à prédicat de possibilité — mode littéral

Attestations :

• 1938 Le Schpountz, film de Marcel Pagnol [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 106, 1970]
L'ACCESSOIRISTE. Moi, il me semble que monsieur [Irénée] dans la vie est un schpountz. Mais sur l'écran ? IRÉNÉE (inquiet). Oui, sur l'écran ? ASTRUC. Oh !… Il serait encore beaucoup plus schpountz. Enfin, mes enfants, moi je donne mon avis, mais tout cela est, bien entendu, subordonné à des essais. On peut se tromper.

• 1967 N. Sarraute, Le mensonge, Théâtre, p. 136
PIERRE : — Simone, je vous en prie, écoutez-moi. Je me trompe peut-être, mais il me semble… je me rappelle que vous avez dit… SIMONE : — Que j’ai dit quoi ? PIERRE : — Vous avez dit que vous étiez à Genève.

• 1984 Entretiens FRA80, Crédif : Fa06
EF(Fa6) : — et ils disent/ de la même façon que vous/ c'est froid [=les gens de Redon]? (138)(VI92)Fa6 : — oui... oui enfin je pense/ je pense que je je peux me tromper hein/ mais: euh... de l'opinion de pas mal de gens/ oui/ c'est froid quand même…l'accueil est très froid… froid violent et... EF(Fa6) : — violent? (139)(VI93)Fa6 : — (aspiration) oh oui/ ça arrive quelquefois quand même hein. et les gens s'en prennent pour un "rien.