Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : expression introductrice monologique d'acte de parole.
nomenclature large : formulaire.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Prvenir une interprtation errone.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
1980 Le dernier mtro, film de Franois Truffaut [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 304, 1983]
JEAN-LOUP. Venez ! BERNARD. Non, euh... Moi, j'tais trs content d'avoir l'occasion de
jouer dans une... euh, un vrai thtre, une vraie pice, mais alors s'il faut enlever sa culotte
pour prouver qu'on n'est pas juif, alors, non merci ! JEAN-LOUP. Non. BERNARD. Non, non, non,
merci. Et puis, en plus, a ne m'intresse pas de prendre le rle de quelqu'un d'autre... JEAN-LOUP.
Non, non, non, non, mais qu'il n'y ait pas de malentendu, non, mais le comdien que j'ai
t oblig de refuser ne venait pas pour le rle du prcepteur, il devait faire... il devait faire
le garde-chasse, qui a un petit bout de scne la fin du troisime acte.