Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Annoncer qch. d'tonnant, de drle.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un tat de fait non actif ou un acte ; source motivationnelle : val. mondaine pos. aux yeux du dest. (aux yeux du loc.)
; observabilit : - non ralis
; localisation : dans le futur (rplique ou situation)
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.
Type de phrase :
assertion positive
mode littral
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ je n'ose pas te le dire ] [ tu vas rire ]
1913 M. Proust, ALRDTP 1, Du ct de chez Swann, p. 377
"[] Cette neige, vous allez rire de moi, a me fait penser de l'hermine!" Et la vieille dame se mit rire.
1983 Garon !, film de Claude Sautet [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 320, 1984]
ALEX : Ma femme ? L'eau a coul sous les ponts, comme on dit. Elle est remarie, avec l'avocat
qui nous a divorcs... C'est cause de moi, hein, j'tais pas blanc, blanc. Elle avait un
restaurant, je lui ai fait vendre, vous allez rire, pour acheter un petit music-hall.
1990 La campagne de Cicron, film de Jacques Davila [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 403, 1991]
Christian : Comment il s'appelle ? Nathalie : Oh non, j'ose pas te le dire, tu vas rire. Il s'appelle Hippolyte.