Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonyme du sens propre hors nomenclature proverbe prescriptif.
nomenclature large : lexique programmatif mtaphore.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonctions :
Programmer de profiter d'une situation de valeur pos. OU Justifier une raction de participation OU Critiquer une non raction de participation.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un tat de fait non dt. ; phase : . en cours ; source motivationnelle : val. mondaine pos. pour quiconque
; observabilit : - ralis - mentionn
; localisation : - dans un nonc antrieur du loc. - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.
Type de phrase :
assertion positive prdicat programmatif activ
mode littral
Attestations :
1982 Le beau mariage, film de Eric Rohmer [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 294, 1982]
CLARISSE : Il t'a appele ? SABINE : Non... Je ne suis pas presse. CLARISSE : Ecoute,
moi, ta place, je le relancerais. a m'tonnerait qu'il t'appelle. Il ne voudra pas donner
l'impression, tu comprends, qu'il court aprs toi. SABINE : Eh bien, moi, je veux encore moins lui
donner l'impression que je cours aprs lui. CLARISSE : Oui, mais, puisque tu as pris l'initiative,
autant continuer. Et, mon avis, il vaut mieux battre le fer tant qu'il est chaud.