Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.
Fonction :
Inciter le dest. ˆ rŽaliser un acte programmŽ.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
¥ 1922 M. Proust, ALRDTP 4, Sodome et Gomorrhe, p. 289
J'eus aussit™t l'impression qu'il avait quelque chose ˆ me demander. Me prenant ˆ part au bout
d'une minute : Ç Monsieur me rendrait bien grand service, me dit-il, allant cette fois
jusqu'ˆ me parler ˆ la troisime personne, en cachant entirement ˆMme Verdurin et ˆ ses
invitŽs le genre de profession que mon pre a exercŽ chez son oncle. [É] È
¥ 1922 M. Proust, ALRDTP 4, Sodome et Gomorrhe, p. 474
Elle me faisait si mal en s'Žloignant que, la rattrapant, je la tirai dŽsespŽrŽment par le bras.
Ç Est-ce qu'il serait matŽriellement impossible, lui demandai-je, que vous veniez coucher ce soir ˆ
Balbec ? Ñ MatŽriellement, non. Mais je tombe de sommeil.Ñ Vous me rendriez un service
immense. Ñ Alors soit, quoique je ne comprenne pas ; pourquoi ne l'avez-vous pas dit plus t™t ?
Enfin je reste. È
¥ 1941 Volpone, film de Maurice Tourneur [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 190, 1977]
VOLPONE (implorant). Ñ Prtez-moi trois mille sequinsÉ vous me rendrez service... en dehors de la bague, je vous donnerai des billets. Vous me connaissez.