màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : espŽrer

Il faut espŽrer ! 1

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature Žtroite : × homonymie interne ˆ la nomenclature.
Ñ nomenclature large : × lexique programmatif.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.

Fonctions :
Souhaiter que qch. soit le cas. OU [ Critiquer le dest. de dŽsespŽrer que qch. arrive. ET Demander au dest. d'espŽrer que qch. arrive.].

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'Žnonciation simple :
nature : un Žtat de fait non dŽt. ; phase : . Žventuel ; bŽnŽficiaire : le loc. ; source motivationnelle : val. mondaine pos. pour le loc. ; observabilitŽ : - mentionnŽ ; localisation : - dans une rŽplique du dest. RŽfŽrence morpho-lexicale au motif de l'Žnonciation dans l'ŽnoncŽ : nŽant.

Type de phrase :
assertion positive ˆ prŽdicat programmatif activŽ Ñ mode littŽral

Attestations :

¥ 2001 Ë ma sÏur, film de Catherine Breillat [dialogues publiŽs par la Petite bibliothque des Cahiers du cinŽma, Paris, 2001]
LE PERE (sa fille pleure) : Ñ Qu'est-ce que t'as ?... (ˆ sa femme) Qu'est-ce qu'elle a ? LA MéRE : Ñ Franois ! C'est l'adolescence, a lui passera ! LE PéRE : Ñ Faut espŽrer que a va lui passer vite.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr