Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature large : sans aucune reprsentation du motif de l'nonciation dans l'nonc expression valuative.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Constater que mon opinion se vrifie.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motifs d'nonciation cumulatifs : squence de motifs d'nonciation
D'ABORD
nature : un tat de fait non actif ou un acte ; phase : . non dt. ; source motivationnelle : val. doxique positive a priori aux yeux du loc. (croire)
; observabilit : implicite doxique
; localisation : - dans l'tat mental doxique du loc.
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : anaphore du motif de l'nonciation.
PUIS
nature : un tat de fait : confirme l'opinion ; phase : . accompli ou en cours ; source motivationnelle : val. doxique positive a posteriori aux yeux du loc. (non tonnement)
; observabilit : - ralis - mentionn
; localisation : - dans un nonc antrieur du loc. - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : anaphore du motif de l'nonciation.
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
1921 M. Proust, ALRDTP 3, Le ct de Guermantes, p. 531
"Mais Robert de Saint-Loup pourtant est dreyfusard?" "Ah! tant mieux, d'autant plus que vous
savez que sa mre est trs contre. On m'avait dit qu'il l'tait, mais je n'en tais pas sr. Cela me
fait grand plaisir. Cela ne m'tonne pas, il est trs intelligent. C'est beaucoup, cela."
1959 E. Ionesco, Rhinocros, Gallimard Folio, p. 207
Brenger : Eh bien, rflexion faite, le coup de tte de Botard ne m'tonne pas. Sa fermet n'tait qu'apparente.
1966 E. Ionesco, La lacune, Gallimard, p. 186
La femme : Cela ne m'tonne plus que vous ayez chou. Lorsqu'on a une mentalit enfantine on ne se prsente pas un examen de maturit, comme le bac.
1987 Au revoir les enfants, film de Louis Malle [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 374, 1988]
[Sous lOccupation] Sagard (sentencieux). Les Juifs et les communistes sont plus dangereux que les Allemands. Ciron (se retournant). C'est ton pre qui dit a ? Sagard. Non, c'est moi. Boulanger. a m'tonne pas.
1991 Bar des rails, film de Cdric Kahn [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 417, 1992]
Jeanne, son fils. Mais c'est de pire en pire en ce moment, t'es vraiment mchant, tu dois
tre malheureux pour tre mchant comme a. T'es jaloux, c'est les filles qui te mettent dans un
tat pareil ? Elles veulent pas de toi ? Remarque a m'tonne pas, t'es tellement mchant,
que t'en deviens moche force.
2001 Sous le sable, film de Franois Ozon [dialogues publis par l'Arche, Paris, 2001]
VINCENT : C'est terrifiant ! Cette noyade avec des pierres dans les poches... MARIE : Non, moi, je trouve que c'est une trs belle mort. VINCENT : a ne m'tonne pas, c'est trs anglais cette fascination pour le morbide !