Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature large : sans aucune reprsentation du motif de l'nonciation dans l'nonc expression valuative.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Exprimer son tonnement.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ a parat bizarre, ] [ mais en y rflchissant ]
monol. : [ comme c'est curieux ] [ comme c'est bizarre ! ]
1938 Le Schpountz, film de Marcel Pagnol [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 106, 1970]
IRNE [lit le contrat quil a obtenu]. En cas de maladies contractes en pays trangers, les
indemnits seront payes selon le barme suivant. Autre parenthse : les maladies sont payes en
monnaie du pays de la maladie. Au premier abord, a parat bizarre, et mme rigolo. Mais, en
y rflchissant, c'est absolument Iogique. C'est pour que tu puisses te faire soigner dans les pays
de la maladie... Tu comprends ?
1954 E. Ionesco, La Cantatrice chauve, Folio, 1954, p. 25
M. Martin : J'ai pris le train d'une demie aprs huit le matin, qui arrive Londres un
quart avant cinq, Madame. Mme Martin : Comme c'est curieux ! comme c'est bizarre ! et
quelle concidence ! J'ai pris le mme train, Monsieur, moi aussi !
1984 Entretiens FRA80, Crdif : Ha07
(540)(SE16)Ha7 : si j'ai envie de partir deux jours la chasse euh tout seul euh... EF(Ha7)
: ah oui (541)(SE17)Ha7 : ma femme me dit rien EF(Ha7) : mm (542)(SE18)Ha7 : au
contraire elle me dit {t'y vas pas cette anne tiens c'est bizarre}
1984 Entretiens FRA80, Crdif : Hj04
(501)(SE52)Hj4 : je pense que les garons euh X y en a [des patrons] qui les feront
travailler mais les filles euh/ EF(Hj4) : peut-tre/ de difficults... puis euh a serait
bizarre peut-tre aussi. EF(Hj4) : oui. (504)(SE55)Hj4 : voil. y en a aussi qui
rigoleraient! (rire) EF(Hj4) : oui. (505)(SE56)Hj4 : voil. ils trouveraient a marrant.
voil.