Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonymie interne la nomenclature locution phrastique (hors proverbes).
nomenclature large : formulaire.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonctions :
Exprimer son tonnement dubitatif. EN PART. Critiquer un acte.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Type de phrase :
question partielle valant pour une rponse dont le contenu est de valeur ngative
mode substitutif (locution)
Attestations :
1931 Le million, film de Ren Clair [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 370, 1988]
Batrice (trouve un inconnu dans sa chambre ; un tantinet effraye mais tmraire). Qu'est-ce
que vous faites l ? La Tulipe. Mademoiselle, je vous en supplie. Pas un mot. Batrice.
Comment, pas un mot, je vous trouve dans ma chambre, vous prenez ce veston
1958 E. Ionesco, Tueur sans gage, Folio, p. 122
DOUARD : Toute la ville connat l'histoire, je suis mme trs surpris que vous ne l'ayez pas
connue vous-mme plus tt, c'est une vieille nouvelle. Qui ne la connat pas ? Je pensais qu'il
tait inutile de vous en parler. BRENGER : Comment ? Tout le monde est au courant ?
DOUARD : Puisque je vous le dis.