Dictionnaires :
[...].
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonyme du sens propre hors nomenclature.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Dire qu'on ignore le quoi et/ou le pourquoi d'un fait concernant le loc.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase :
assertion ngative prdicat gnosique du locuteur
mode littral
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ j'ai mal [tel endroit] ] [ je ne sais pas ce que j'ai ]
1937 Pp le Moko, film de Julien Duvivier [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 270, 1981]
Pp Eh bien, remets-toi, mon vieux, quoi ? Je comprends ton inquitude pour Pierrot ; mais
enfin, tiens bois. (Rgis [traitre] prend le verre et le boit en tremblant.) Eh bien bois ! eh eh
casse pas le verre [] Rgis : Ben, je sais pas ce que j'ai.
1984 Entretiens FRA80, Crdif : Fj23
(405)(FA74)Fj23 : en plus/ xx elle m'nerve elle me dit va pas trop vite va/ pas trop vite/
moi qu'est-ce que je fais je cours/ euh et puis elle est fragile elle fait de la scoliose/ EF(Fj23)
: ah (406)(FA75)Fj23 : et puis je lui dmonte la clavicule/ elle arrive chez moi elle dit:
{j'ai mal mon bras/ je sais pas ce que j'ai}/ on l'amne l'hpital/ allez entorse!/ oh je
vous jure! rien... rien qu'en s'amusant on/ on se fait vite/ dmonter h
1996 Un air de famille, film de Cdric Klapisch
La mre : Je sais pas ce que j'ai, j'ai l'impression que je le digre pas, ce canard.