Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature large : formulaire.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Expliquer le pourquoi d'un fait.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase :
question totale positive prdicat gnosique du dest. valant pour l'assertion ngative, quoi s'ajoute la programmation d'une opposition du loc : une assertion informative
mode substitutif (donne situationnelle) ; puis mode additif simple (motif effectif impliquant programmation)
Attestations :
1938 Le Schpountz, film de Marcel Pagnol [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 106, 1970]
IRNE. Est-ce que vous avez cru que, vraiment, j'avais envie de faire du cinma ? ASTRUC. On ne
l'a pas tout fait cru, mais enfin. vous disiez IRNE. Je le disais. Savez-vous pourquoi
je le disais ? Parce que, quand j'ai vu que j'avais affaire une bande d'imbciles, de sans
cur, je me suis amus d'eux.
1939 Battement de cur, film de Henri Decoin [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 423, 1993]
Pierre : Bon, bien c'est entendu, vous me l'avez rendue [ma montre], vous n'avez vol qu'une
fois, j'en prends bonne note. Bonne nuit ! Bonne nuit ! Arlette : Et savez-vous pourquoi
j'ai vol ? Pierre : Ah non, non, non a alors je m'en fiche perdument ! Arlette : Parce
que je voulais me marier.
1960 Tirez sur le pianiste, film de Franois Truffaut [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 363, 1987]
Charlie : Il tait dans une situation terrible. Richard : Il est toujours dans une situation terrible. Et tu sais pourquoi ? Parce qu'il se dmerde mal.
1979 L'amour en fuite, film de Franois Truffaut [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 255, 1980]
ANTOINE : Je comprends prsent la force qui m'a pouss sauter dans ce train en marche pour venir vous retrouver. ODETTE : Non, je ne vous laisserai pas m'embrasser. Vous savez pourquoi ? Mais parce qu'i faut tre deux pour a.