Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature troite : × homonymie interne la nomenclature.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Complimenter le dest. pour un heureux vnement, pour sa chance.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase :
phrase nominale positive ralisant l'acte performatif mentionn
Ñ mode littral
Attestations :
Enchaînements remarquables :
dial. : Ñ [ je vais me marier ] Ñ [ flicitations ! ]
monol. : [ mais c'e'st trs bien, c'est parfait ] [ mes flicitations ! ]
¥ 1922 M. Proust, ALRDTP 7, Le Temps retrouv, p. 116
Mais en voyant une chane de montre superbe qui s'talait sur la veste du chauffeur, le jeune
homme de vingt-deux ans lui lana un coup d'Ïil interrogatif et rieur, suivi d'un froncement de
sourcil et d'un clignement d'Ïil svre dirig de mon ct. Et jecompris que le premier regard
voulait dire : Ç Qu'est-ce que c'est que a, tu l'as vole ? Toutes mes flicitations. È Et
le second : Ç Ne dis rien cause de ce type que nous ne connaissons pas. È
¥ 1954 E. Ionesco, La Leon, Folio 236, p. 92
L'lve : Ñ Alors vous connaissez Paris ? Le professeur : Ñ Non plus, Mademoiselle, mais, si
vous me le permettez, pourriez-vous me dire, Paris, c'est le chef-lieu deÉ Mademoiselle ? L'lve :
Ñ Paris, c'est le chef-lieu deÉ la France ? Le professeur : ÑMais oui, Mademoiselle, bravo, mais
c'est trs bien, c'est parfait. Mes flicitations.
¥ 1958 E. Ionesco, Les Chaises, Folio p. 47
LE VIEUX, la Vieille : Ñ Madame a fait ta conqute. (Ë la Dame :) Mes flicitations !
¥ 1958 E. Ionesco, Tueur sans gage, Folio, p. 114
BRENGER : Ñ Ma fiance a t assassine, entendez-vous ? DOUARD : Ñ Votre fiance ? Vous vous tes donc fianc ? Vous ne m'aviez jamais parl de vos projets de mariage. Mes flicitations. Mes condolances aussi.
¥ 1982 Le beau mariage, film de Eric Rohmer [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 294, 1982]
SABINE : Ñ Vous ne savez pas... ? Je vais me marier ! MARYSE : Ñ Flicitations. Et avec qui, si je peux savoir ?