màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : parler

Tu parles ! 3 (fam.)

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonymie interne la nomenclature.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonctions :
Contester une assertion OU Infirmer une question totale.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motifs d'nonciation alternatifs : alternance de type de phrase sur un mme contenu dans le motif d'nonciation
OU BIEN
nature : un acte de parole : assertion ; focus : vrit ; phase : . accompli ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. doxique ngative aux yeux du loc. (doute) ; observabilit : - ralis ; localisation : - dans une rplique du dest. Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : anaphore du motif de l'nonciation.
OU BIEN
nature : un acte de parole : question totale

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

1963 Le doulos, film de Jean-Pierre Melville [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 25, 1963]
DEUXIEME POLICIER : Ta belle maison va tre passe au peigne fin. C'est dommage. Silien ! SILIEN : Il n'y a rien dans ma maison, a me fait plutt rire. Surtout que je ne touche pas la drogue, ni de prs, ni de loin... Je suis un pauvre type, moi... PREMIER POLICIER : Tu parles ! C'est en vendant des journaux que tu peux t'habiller comme a ? Il faudra faire croire a au juge d'instruction.

1969 Un fils unique, film de Michel Polac [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 100, 1970]
ERIC : Tiens, je te parie que la fille, l, la jambe casse, va s'arrter devant le magasin de sport. SERGE : Boh !... tu parles !... Elle s'est dj casse une patte ! Elle tient srement pas recommencer.

1969 Un fils unique, film de Michel Polac [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 100, 1970]
SERGE ( Louvier, peintre) : Mais il y a pas de portrait de femme !... Comment que a se fait ? ERIC : Tu parles... elles sont toutes dans sa chambre !

1975 Emile Ajar (Romain Gary), La vie devant soi, 1975 (Folio 1362), p. 97
Je ne comprenais pas du tout pourquoi elle me draguait. A dix ans j'tais encore bon rien, mme comme arabe. [] J'ai recul encore un peu mais pas trop, juste pour avoir le temps de filer si elle me cherchait. [] Elle s'est mise rire. Il ne faut pas avoir peur. ./. Tu parles. Il ne faut pas avoir peur , c'est un truc dbile. Monsieur Hamil dit toujours que la peur est notre plus sre allie []

1976 La meilleure faon de marcher, film de Claude Miller [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 169, 1976]
PHILIPPE : Je m'adresse toi parce que t'es... Tout le monde t'admire. MARC : Tu parles !... J'ai une grande gueule. Alors, on m'coute.

1979 Il y a longtemps que je t'aime, film de Jean-Charles Tacchella [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 237, 1979]
(Les ex.) FRANOIS (lui tendant une clef) : Tiens, comme a, je n'arriverai plus l'improviste. BRIGITTE : Tu parles ! De toute faon, tu as toujours un passe sur toi, tu peux entrer n'importe o !



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr