Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin expression introductrice monologique d'acte de parole.
nomenclature large : formulaire lexique programmatif lment lexical performatif (ou expression performative).
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Introduire une question.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature (par dfaut) : un tat mental volitif positif du loc. portant sur un acte de parole :
question ; agent de l'acte : le loc. ; agent de l'acte programm : le dest. ; bnficiaire : le loc. ; source motivationnelle : val. mondaine pos. pour le loc.
; observabilit : - ralis
; localisation : - dans une rplique venir du loc.
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : catgorisation smantique du motif de l'nonciation.
Type de phrase :
assertion positive prdicat programmatif activ du loc. programmant l'acte mentionn du loc.
mode littral
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ je voulais te demander ] [ je voudrais savoir ]
1961 Ce soir ou jamais, film de Michel Deville [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 9, 1961]
MARTINE : Au fait, je voulais te demander : tu la connais cette Isabelle ?
1978 N. Sarraute, Pour un oui ou pour un non, p. 9
H. 1 : coute, je voulais te demander... C'est un peu pour a que je suis venu... je voudrais savoir... que s'est-il pass ? Qu'est-ce que tu as contre moi ?
1980 N. Sarraute, C'est beau, Thtre, p. 79
ELLE : Viens, mon chri, viens donc ici, prs de nous. Qu'est-ce que tu faisais ? Je te
drange ? Mais viens, je t'en prie, juste pour un instant. LE FILS : Oui maman. Qu'est-ce qu'il y
a ? ELLE : Eh bien, mon chri, je voulais juste te demander. LE FILS, un peu excd
: Oui, j'ai fini. Il ne me reste plus qu'un rsum. ELLE : Mais non, ce n'est pas de a que je
voulais te parler
1986 Mlo, film de Alain Resnais [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 360, 1987]
Romaine : Je voulais vous demander quelque chose ! ... Cette belle crature... vous
l'aimez encore ? Marcel : Pfff ! Parce que j'en ai parl hier ? Romaine : Non... ce ne serait
pas une preuve, mais vous avez l'air si triste par moment.