Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin.
nomenclature large : formulaire lexique programmatif.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Renforcer une question.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte de parole :
question ; phase : . accompli ; agent de l'acte : le loc. ; datif : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine pos. aux yeux du loc.
; observabilit : - ralis
; localisation : - dans un nonc antrieur du loc.
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : anaphore du motif de l'nonciation.
Type de phrase :
question totale ngative prdicat programmatif activ du dest. telle que l'acceptation du dest. programme l'acte mentionn du dest
mode additif potentiel si acceptation du dest. espre qu'un programme soit ralis
Attestations :
1959 R. Queneau, Zazie dans le mtro, p. 122
Elle n[e] vit point Charles et le fit remarquer. Il s'est tir, dit Gabriel. Pourquoi ?
Pour rien. Pour rien, c'est pas une rponse. Oh bin, il est parti comme a. Il avait une
raison. Tu sais, Charles (geste). Tu ne veux pas me le dire? Tu le sais aussi bien que
moi.
1986 Thrse, film de Alain Cavalier [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 364, 1987]
Thrse. Je marche pour quelqu'un. Marie. Pour qui ? Thrse. Pour quelqu'un. Marie. Vous ne voulez pas me le dire ? Thrse. Non.