màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : question 1

J'ai une question te poser.

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature large : lexique programmatif.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Introduire une question.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
assertion positive prdicat programmatif activ programmant l'acte mentionn du loc. mode littral

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
dial. : [ j'ai quelques questions te poser ] [ je t'coute ]
monol. : [ j'ai plusieurs questions te poser ] [ ce que j'aimerais comprendre c'est pourquoi [p] ]


1989 Monsieur Hire, film de Patrice Leconte [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 391, 1990]
L'inspecteur : J'ai plusieurs questions vous poser... mais d'abord, ce que j'aimerais comprendre, c'est pourquoi les gens ne vous aiment pas.

2002 Huit femmes, film de Franois Ozon [dialogues publis par les Editions de La Martinire, Paris, 2002]
SUZON. Vous tes trs forte. Seulement voil, j'ai moi aussi quelques questions vous poser. PIERRETTE. Je vous coute. SUZON. Vous nous avez dit n'tre jamais venue ici, n'est-ce pas? PIERRETTE. Oui.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr