Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature étroite : ◊ motif d'énonciation non transparent dans l'énoncé, mais déterminé.
— nomenclature large : ◊ lexique programmatif.
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonction :
Retourner une question du dest.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'énonciation simple :
nature : un acte de parole : question ; phase : . accompli ; agent de l'acte : le dest. ; datif : le loc. ; source motivationnelle : val. mondaine nég. aux yeux du loc. ; observabilité : - réalisé ; localisation : - dans une réplique du dest. Référence morpho-lexicale au motif de l'énonciation dans l'énoncé : catégorisation sémantique du motif de l'énonciation.

Type de phrase :
assertion positive à prédicat programmatif désactivé du loc. — mode littéral

Attestations :

• 1978 Une histoire simple, film de Claude Sautet [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 225, 1979]
Marie. — Si tu es revenu ce matin, tu as eu le temps de passer chez Nilson ? Serge (gêné). — Justement, je voulais te poser la question. Qu'est-ce que tu lui as dit exactement à Nilson ?