Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature Žtroite : × motif d'Žnonciation non transparent dans l'ŽnoncŽ, mais dŽterminŽ.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.
Fonctions :
Critiquer le dest. de me toucher. ET Programmer une rŽaction d'opposition du dest.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'Žnonciation simple :
nature : un acte corporel : toucher ; phase : . en cours ; agent de l'acte : le dest. ; objet : le loc. ; source motivationnelle : val. mondaine nŽg. aux yeux du loc.
; observabilitŽ : - rŽalisŽ - mentionnŽ
; localisation : - dans une rŽplique du dest. - rŽalisŽ dans la situation
RŽfŽrence morpho-lexicale au motif de l'Žnonciation dans l'ŽnoncŽ : nŽant.
Type de phrase :
impŽratif positif
Ñ mode littŽral
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ a va ! ] [ l‰che-moi ! ]
¥ 1993 Les gens normaux n'ont rien d'exceptionnel, film de Laurence Ferreira Barbosa [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 433, 1994]
Martine : Ñ Bon Žcoute Germain, arrte maintenant. Viens. Frre (menaant) : Ñ Attends,
il y a quelque chose qui te dŽrange, lˆ ? Germain : Ñ Mais a va ! L‰che-nous, regarde tes
bagnoles tourner en rond [ˆ la tŽlŽ] et fais pas chier.
¥ 1999 Rien sur Robert, film de Pascal Bonitzer [dialogues publiŽs par la Petite bibliothque des Cahiers du cinŽma, Paris, 1999]
VIOLAINE : Ñ C'est dr™le de te voir ici... Qu'est-ce que tu fais ? Tu as laissŽ tomber la
boutique ? Tu es ici toute seule ? AURƒLIE : Ñ Je travaille. JULIETTE : Ñ Vous travaillez sur quoi ?
AURƒLIE: Ñ Euh... JƒRïME : Ñ Elle n'a peut-tre pas envie de ledire. VIOLAINE : Ñ Je lui donne des
leons de franais, de maths... Pour lui faire entrer quelque chose dans la tte... AURƒLIE : Ñ ‚a
va, l‰chez-moi. Vous me gnez, vous gnez tout le monde.