Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature étroite : ◊ motif d'énonciation non transparent dans l'énoncé, mais déterminé ◊ homonymie interne à la nomenclature.
— nomenclature large : ◊ lexique programmatif.
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonction :
Menacer le dest. en raison de son acte en cours.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'énonciation simple :
nature : un acte ; phase : . en cours ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine nég. pour le loc. ; observabilité : - réalisé - mentionné ; localisation : - dans une réplique du dest. - réalisé dans la situation Référence morpho-lexicale au motif de l'énonciation dans l'énoncé : néant.

Type de phrase :
question totale positive à prédicat programmatif activé du dest. valant pour l'assertion négative, à quoi s'ajoute la programmation d'une opposition du dest. à l'acte pos. du loc. mentionné ou implicité — mode substitutif (euaxie du dest.)

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ tu veux que je t'aide ? ] [ branleur ]

• 1994 Le fils préféré, film de Nicole Garcia [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 452, 1996]
Francis : — Alors un soir, [mon père] il est venu... il s'est planqué de ce côté, derrière la buvette... et il a sifflé... Je pouvais pas voir qui c'était... Quand je suis arrivé sur lui, j'ai reconnu son manteau, mais c'était trop tard... Il s'est mis àcogner. Des gifles. Une... deux... trois... avec la chevalière. De honte, je me suis pissé dessus... Il gueulait : « Tu veux que je t'aide, branleur ? »
    •me•le père surprend le fils avec des homosexuels. Noter que la