Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature étroite : ◊ motif d'énonciation non transparent dans l'énoncé, mais déterminé ◊ évidence que non.
— nomenclature large : ◊ lexique programmatif.
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonction :
Menacer de frapper le dest.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'énonciation simple :
nature : un acte ; phase : . positive (accompli, en cours ou programmé) ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine nég. pour le loc. ; observabilité : - réalisé - mentionné ; localisation : - dans une réplique du dest. - réalisé dans la situation Référence morpho-lexicale au motif de l'énonciation dans l'énoncé : néant.

Type de phrase :

Attestations :

• 1938 Hôtel du nord, film de Marcel Carné [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 375, 1988]
Maltaverne : — Qu'est-ce que tu fais là ? Veux-tu rentrer ! C'est pas ta place. Lucette : — Mais papa ! Malataverne : — (tout en la claquant) Tu veux une gifle ?

• 1960 Le trou, film de Jacques Becker [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 14, 1962]
(À l’infirmerie.) LE DÉTENU. — La tôle et la chtouille en même temps !... C'est beaucoup pour un seul homme. Moi, je vous le dis... MONSEIGNEUR, docte. — Jamais de femme, petit !... Jamais de femme ! C'est ça le secret ! LE DÉTENU. — Ben ! chacun ses goûts, hein 1’infirmier ? (L'infirmier ne répond pas et lave sa seringue.) MONSEIGNEUR. — Jamais d'homme non plus ! LE DÉTENU. — Il est bath, lui !... Alors tu te débrouilles tout seul. (Monseigneur, vexé, s'approche du détenu et presque menaçant.) MONSEIGNEUR. — Dis donc, mon frère, tu veux une baffe ?