Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin locution phrastique (hors proverbes) vidence que non.
nomenclature large : lexique programmatif.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Menacer de frapper le dest.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte ; phase : . positive (accompli, en cours ou programm) ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. pour le loc.
; observabilit : - ralis - mentionn
; localisation : - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.
Type de phrase :
question totale positive prdicat programmatif activ du dest. valant pour l'assertion ngative, quoi s'ajoute la programmation d'une opposition du dest. l'acte pos. du loc. mentionn ou implicit
mode substitutif (euaxie du dest.)
Attestations :
1951 Fanfan la tulipe, film de Christian-Jaque [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 371, 1988]
Le chef des brigands [il ouvre la portire du carrosse qu'ils ont arrt] : Eh bien, les pucelles, faut-il que je vous fasse descendre coups de pied dans le cul ?
1966 Trois enfants dans le dsordre, film de Lo Joannon
L. Une cure de coups de pied au cul, a t'aiderait pas dire la vrit, non ? A. C'est un violent !