Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature large : × formulaire.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.
Fonction :
Dire qu'on ignore le comment, le pourquoi.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
Enchaînements remarquables :
dial. : Ñ [ comment tu expliques ? ] Ñ [ je ne m'explique pas ]
¥ 1958 E. Ionesco, Tueur sans gage, Folio, p. 138
BƒRENGER : Ñ Vous avez lˆ [elles Žtaient dans votre serviette] toutes les preuves [contre le
criminel]. Nous pouvons le faire arrter. Vous en rendez-vous compte ? ƒDOUARD, balbutiant :
Je ne savais pasÉ je ne savais pasÉ BƒRENGER : Ñ Vous auriez pu Žpargner tant de vies humaines !
ƒDOUARD, mme jeu : Ñ OuiÉ Je m'en aperois. Je suis confus. Je ne savais pas. Je ne sais
jamais ce que j'ai, je ne regarde pas dans ma serviette. BƒRENGER : Ñ C'est une nŽgligence
condamnable. ƒDOUARD : Ñ C'est vrai, jem'en excuse, je suis navrŽ. BƒRENGER : Ñ Enfin, tout de mme,
ces choses ne sont pas venues toutes seules lˆ-dedans. Vous les avez trouvŽes, vous les avez reues.
EDOUARD, toussant, s'Žpongeant le front, chancelant : Ñ Je suis honteuxÉ je ne m'explique
pasÉ je ne comprends pasÉ JeÉ
¥ 1991 M. Duras, L'amant de la Chine du Nord, Gallimard, p. 82
Ñ Tu as la peau de pluie comme les femmes de l'Asie [elle est Blanche]. Tu as aussi la finesse des poignets, et aussi des chevilles, comme elles, c'est dr™le quand mme, comment tu expliquesÉ Elle dit : Ñ J'explique pas.