Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonctions :
Dire qu'on ne comprend pas le quoi d'un acte de parole du dest. ET Demander au dest. d'expliquer.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
1945 Les dames du Bois de Boulogne, film de Robert Bresson [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 197, 1977]
Mme D. Je suis certaine que vous comprendrez ma dmarche avec votre cur. C'est une dmarche
trs srieuse, trs dlicate, et qui me bouleverse. J'hsite d'autant moins (le tlphone sonne)
la faire que vous avez toujours t pour nous d'une bont inimaginable. Cest au nom d'une amiti
ancienne que je vous parle... HELENE (schement). Vous permettez ?... (Elle rpond au tlphone.)
Je ne comprends pas un mot de ce que vous me dites.
les mots en tant que signes ne sont pas en cause mais l'intention de
Mme D.