Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature Žtroite : × contenu ŽvaluŽ implicitement nŽgativement par antipathie pour le dest..
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.
Fonction :
Critiquer le dest. pour l'insatisfaction qu'il manifeste.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motifs d'Žnonciation cumulatifs : motif et rŽaction ˆ ce motif
D'ABORD
nature : un Žtat de fait non dŽt. ; source motivationnelle : val. mondaine pos. aux yeux du loc. et val. nŽg. aux yeux du dest.
; observabilitŽ : - rŽalisŽ - mentionnŽ
; localisation : - dans un ŽnoncŽ antŽrieur du loc. - dans une rŽplique du dest. - rŽalisŽ dans la situation
RŽfŽrence morpho-lexicale au motif de l'Žnonciation dans l'ŽnoncŽ : nŽant.
PUIS
nature : un acte ; manifestant : insatisfaction ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine nŽg. aux yeux du loc.
; observabilitŽ : - non rŽalisŽ - rŽalisŽ - mentionnŽ
; localisation : - dans une rŽplique du dest. - (non) rŽalisŽ dans la situation
RŽfŽrence morpho-lexicale au motif de l'Žnonciation dans l'ŽnoncŽ : nŽant.
Type de phrase :
assertion nŽgative
Ñ mode littŽral
Attestations :
¥ 1934 Lac aux Dames, film de Marc AllŽgret [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 285, 1982]
DANNY [amoureuse dÕEric]. Ñ Eric est lˆ ? MATZ. Ñ C'est moi qui le remplace ! DANNY. Ñ Je te
demande o il est cet imbŽcile. MATZ. Ñ J'sais pas. DANNY. Ñ Va lui dire que je suis lˆ ! MATZ. Ñ
Chut ! DANNY. Ñ Quoi ! MATZ. Ñ Il dort. DANNY. Ñ Mais rŽveille-le ! MATZ. Ñ Il dortÉ avec une dame !
DANNY (suffoquŽe) Ñ Oh ! (Elle se tourne vers sa sÏur) Viens Carla ! (Elle repart par o elle est
venue.) CARLA. Ñ Ecoute ! DANNY. Ñ Non, non, non ! CARLA. Ñ Je vais lui parlerÉ MATZ. Elles ne
sont jamais contentes!
¥ 1979 Il y a longtemps que je t'aime, film de Jean-Charles Tacchella [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 237, 1979]
FRAN‚OIS : Ñ Alors [la petite blonde] ? CHRISTIAN : Ñ Elle manquait de poŽsie. FRAN‚OIS : Ñ Jamais content !
¥ 1993 PŽtain, film de Jean MarbÏuf [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 425, 1993]
(Colette est intervenue auprs de la MarŽchale pour sauver Judith.) Franois : Ñ Eh bien
tu peux y retourner chez la marŽchale. [É] Tu peux mme y passer tes journŽes parce qu'ils sont en
train d'en expulser des milliers [É] Colette : Ñ Je fais ce queje peux et c'est dŽjˆ pas mal. Moi je
suis pas le PrŽsident de la RŽpublique. C'est pas moi qui suis allŽe les chercher, les Allemands !
Franois : Ñ Mais lˆ c'est pas les Allemands, c'est des Franais. Colette : Ñ Je m'en fous de vos
histoires de politique ! Toutes faons t'es jamais content !