màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : pouvoir, v.

Si ( | au moins / encore | ) je pouvais [partir] ! 2

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonymie interne la nomenclature.
nomenclature large : formulaire.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Exprimer sa frustration de ne pas pouvoir faire un acte.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

1941 Volpone, film de Maurice Tourneur [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 190, 1977]
VOLTORE [offrant une coupe Volpone, mourant]. Ah ! si je pouvais vous faire cadeau de ma sant VOLPONE (se lamentant). Oh ! a vaudrait mieux... quoi me sert tout mon argent... [] Ah ! ne m'abandonnez pas, je n'ai plus que vous !



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr