Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature étroite : ◊ homonymie interne à la nomenclature.
— nomenclature large : ◊ lexique programmatif.
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonctions :
Contre-programmer un acte. OU Justifier un non acte du loc. OU Critiquer un acte du dest.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motifs d'énonciation alternatifs : motif ou réactions à ce motif
OU BIEN
nature : un acte ; phase : . programmé ; agent de l'acte programmateur : le loc. ; source motivationnelle : val. mondaine nég. aux yeux du loc. ; observabilité : - programmation réalisée ; localisation : - dans un énoncé antérieur du loc. - dans une réplique du dest. Référence morpho-lexicale au motif de l'énonciation dans l'énoncé : néant.
OU BIEN
nature : un acte ; phase : . négative ; agent de l'acte : le loc. ; source motivationnelle : val. mondaine pos. aux yeux du loc. ; observabilité : - réalisé - mentionné ; localisation : - dans une réplique du dest. - réalisé dans la situation Référence morpho-lexicale au motif de l'énonciation dans l'énoncé : néant.
OU BIEN
nature : un acte ; phase : . positive (accompli, en cours ou programmé) ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine nég. aux yeux du loc. ; observabilité : - réalisé - mentionné ; localisation : - dans une réplique du dest. - réalisé dans la situation Référence morpho-lexicale au motif de l'énonciation dans l'énoncé : néant.

Type de phrase :
assertion négative à prédicat programmatif activé du loc. — mode littéral

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ j'ai pas envie ] [ c'est tout ]

• 1949 Manèges, film de Yves Allégret
La mère, à sa fille: — Tu ne veux pas faire sa connaissance ? Ça ne t'engage pas… I't'plairait ! Fille: — Pas maintenant, j'ai pas envie.

• 1954 E. Ionesco, Victimes du devoir, Folio p. 92
LE POLICIER : — Mange ! CHOUBERT : — Je n'ai pas envie. Je vous assure.

• 1963 L. Calaferte, Septentrion, Denoël (Folio 2142) p. 261
Il y a, comment dire ? une haine de peau entre les patrons et moi. Mésentente réciproque. La vérité, c'est que je n'ai pas plus envie que ça de travailler.

• 1967 N. Sarraute, Le mensonge, Théâtre, p. 142
LUCIE : — Simone, je vous en supplie, ne cédez pas. Ils veulent vous détruire, vous vider… Ils vont vous saisir, vous passer la corde au cou… vous raser la tête… PIERRE : — Non, Simone, ce n'est pas vrai. On est comme vous… tous pareils… on n'a aucune envie de vous abaisser.

• 1969 Un fils unique, film de Michel Polac [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 100, 1970]
SERGE : — Ça vous embêterait de nous raconter votre première histoire d'amour,... votre premier chagrin ? LOUVIER : — J'ai pas envie.

• 1980 Le dernier métro, film de François Truffaut [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 304, 1983]
MARION. — Quel âge as-tu, Rosette ? ROSETTE. — Je vais avoir quatorze ans, dans trois mois. MARION. — Tu travailles avec Arlette, alors tu ne vas plus à l'école... ROSETTE. — Non, je n'avais plus envie.

• 1984 Entretiens FRA80, Crédif : Hr03
(Hr3)(29) : — je devrais être dans le club des retraités. ce serait une occasion de les voir/ (Hr3)EF : — mm (Hr3)(30) : — j'en éprouve absolument pas le: désir/ de même/ que j'éprouve/ pas du tout/ "l'envie d'aller: fréquenter le club des retraitésde la MGEN à Rennes/ où je retrouverais des enseignants des collègues des tas beaucoup de gens que je connais/

• 1986 Le rayon vert, film de Eric Rohmer [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 355, 1986]
Pierrot : — Viens ! On était tous les quatre. On pouvait s'amuser, ensemble... Delphine : — Mais pourquoi ? J'ai pas envie de m'amuser avec vous !

• 1998 L'ennui, film de Cédric Kahn [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 481, 1999]
Cécilia : — Pourquoi tu voudrais qu'on se marie ? Tout va si bien comme ça. Martin : — Mais si je te permets de voir Momo [=autre amant], si rien ne change, si au contraire, au lieu d'être pauvre, tu deviens riche, pourquoi tu refuses ? Quelle raison tuas de refuser ? Cécilia : — J'ai pas envie de me marier, c'est tout.