Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonymie interne la nomenclature locution phrastique (hors proverbes).
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Contester une valuation ngative implicite.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase :
question partielle valant pour une rponse dont le contenu est de valeur ngative
mode substitutif (locution)
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ et alors ? ] [ merde ]
1935 La kermesse hroque, film de Jacques Feyder [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 27, 1963]
CORNLIA. Donnez-moi ce registre ! LE GREFFIER. Non ! il faut un ordre, un ordre crit !
CORNLIA. Avec nous [les femmes], finies ces paperasseries ! LE GREFFIER. Cest la mort de
l'Administration ! CORNLIA (hautaine.) Et alors ?
la mort de l'administration est sans valeur ngative, ce n'est pas un
contre-motif pour abandonner les paperasseries, il n'y a pas de motif pour faire une telle
objection.
1966 Trois enfants dans le dsordre, film de Lo Joannon
Sur : Encore une nuit o t'es pas rentr. Frre : Et alors ? Sur : Je trouve que tu charries. Frre : Mais de quoi je me mle ?
ce n'est pas de valeur ngative, il n'y a pas de motif pour faire une
telle remarque.
1986 Le rayon vert, film de Eric Rohmer [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 355, 1986]
Batrice : Mais regarde-toi, enfin, tu es triste ! Delphine : Oh, je ne suis pas triste. O
c'est que tu as vu a ? Batrice : Si, tu es triste ! Delphine : Moi, je suis trs bien. a va,
je ne suis pas triste ! Batrice : Mais tu es seule, quand mme ! Delphine : Et alors ?
Je veux dire... Pourquoi tu rigoles ? Vous tes cons !
1997 L'autre ct de la mer, film de Dominique Cabrera [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 467, 1997]
Liza : Mais c'est pas la banque, c'est un huissier Tarek ! [Tu as emprunt] trois cent mille
balles ? Mais c'est quoi, c'est le matriel ophtalmo, c'est la bagnole ? Attends, t'as fait un autre
emprunt ? Tarek : Ouais, J'ai fait un autre emprunt et alors ? Merde Liza !
ce n'est pas de valeur ngative, il n'y a pas de motif pour me
reprocher cet emprunt.
1998 L'ennui, film de Cdric Kahn [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 481, 1999]
Martin : Quoi vous avez fait l'amour au cinma ? Ccilia : Et alors ? nos places taient au fond et le cinma tait presque vide.
ce n'est pas de valeur ngative, il n'y pas de motif pour me le
reprocher (ce sont les circonstances de l'acte, exposes la suite, qui lui enlvent sa valeur
ngative a priori).